Point d’encrage

Une goutte d’encre tombe
Une bombe explose dans la tête
Elle est les fragments de beauté du monde
Qu’ils se diffusent en toi  
Sans que jamais cela ne s’arrête
Il y a toujours une ligne de mire
Un angle de tir au pistolet à eau
Inoffensive et pourtant si puissante
Tu nous fais rire et ris même de tes maux
Tu n’es pas une blague pourtant
Tu t’es encrée dans le présent
Avec un beau lettrage
Et une fantaisie mignonne
Peut être un beau virage
Pour que les doutes et mirages 
Se muent en vérités
Ton point d’encrage, tes beaux tatouages
Ne se désagrégeront pas comme ça
Ils  sont là maintenant 
Te ressemblent comme l’encre au bateau
L’attache qui délie les nœuds
Alors que tu trembles
Sous le poids de tes problématiques
Moi ton frère
Inquiet et heureux en même temps
Car tu stimules mes zygomatiques
Mais aussi ma peur quand tu serres les dents
Je ne te souhaite pas la fête
tu as toujours été sage
Juste de retrouver un peu la frite
Et que tes poids s’allègent
Que se désagrège la panique
Et que s’érigent les digues discrètes
De la mécanique secrète
Qui te portera sur la route 
D’un petit bout de constance
Tes beaux tatouages 
Prendront de l’âge, avec toi
Et si je ne te souhaite pas la fête
Je te prédis les plus belles danses.

A drop of ink falls
A bomb explodes in head
These are the fragments of beauty in this world
May them spread within you without ever stopping
There is always a line of sight
An angle for shooting with a water pistol
Harmless and yet so powerful
You make us laugh and even laugh at your troubles
Yet you are no joke
You have inked yourself into the present
With a beautiful lettering and a lovely fancy
Perhaps a beautiful turn
So that doubts and mirages become truths
Your anchorage point
Beautiful tattoos
Will not disintegrate
They are here now
Fittin you like ink to boat
A Tie that loosens knots
While you tremble
Under the weight of your issues
I, your brother
Worried and happy at the same time
Cause you stimulate my zygomatics
But also my fear when you grit your teeth
I don’t wish you the big party
You’ve always been so well-behaved
Just a regain of energy
And for your burdens to lighten
For the panic to disintegrate
And for discreet dikes
Secret mechanics to be constructed
Which will carry you on the road
Of a bit of constancy
Your beautiful tattoos
Will age with you
And if I don’t wish you the big parties
I foretell the most beautiful dances